‘കല്യാണി’ എന്ന ഗാനത്തിന്റെ വിജയത്തിന് പിന്നാലെ അർജൻ, കെഡിഎസ്, റോൺ, ഫിഫ്റ്റി 4 എന്നിവർ ഈ ഗാനത്തിന്റെ പ്രത്യേക റീമിക്സുമായി എത്തുന്നു. ശ്രേയ ഘോഷാലും ഇവർക്കൊപ്പം ചേരുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത. പ്രാദേശിക തലത്തിൽ ശ്രദ്ധ നേടിയ ഒരു ഗാനമായി മാറിയ ‘കല്യാണി’, പിന്നീട് ഭാഷയുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും അതിരുകൾ മറികടന്ന് രാജ്യവ്യാപകമായ സംഗീത പ്രതിഭാസമായി വളർന്നു.

ആരാധനയും പ്രണയവും ആകാംക്ഷയും ആഘോഷിക്കുന്ന ഗാനമാണ് ‘കല്യാണി’. മനോഹരമായ മലയാള വരികളിലൂടെ, ഒരാളുടെ മനസ്സിൽ ആഴത്തിൽ പതിഞ്ഞ ഒരു സ്ത്രീയുടെ സാന്നിധ്യവും അവളോടുള്ള പ്രണയത്തിന്റെ തീവ്രതയും ഗാനം ചിത്രീകരിക്കുന്നു. റീമിക്സിൽ ശ്രേയ ഘോഷാലിന്റെ ഹിന്ദി ആലാപനം പുതിയൊരു കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ഇതിലൂടെ ഗാനത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശാലമായ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്പോട്ടിഫൈ ഇന്ത്യയുടെ ടോപ് 200 ചാർട്ടിൽ ‘കല്യാണി’ 17-ാം സ്ഥാനവും സ്പോട്ടിഫൈ യുഎഇ ടോപ് 200 ചാർട്ടിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും നേടി. കൂടാതെ സ്പോട്ടിഫൈ ഗ്ലോബൽ വൈറൽ സോങ്സ് ചാർട്ടിൽ 32-ാം സ്ഥാനവും സ്വന്തമാക്കി.

സിംഗപ്പൂരിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും യുഎഇയിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും ഇന്ത്യയിലും മലേഷ്യയിലും 11-ാം സ്ഥാനവും നേടി ഈ ഗാനം പ്രാദേശിക ഇന്ത്യൻ സംഗീതത്തിനുള്ള ആഗോള സ്വീകാര്യത തെളിയിച്ചു. അർജൻ, കെഡിഎസ്, റോൺ, ഫിഫ്റ്റി4 എന്നിവർക്ക്, ‘കല്യാണി റീമിക്സ്’ അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾക്കും അതീതമായി മുന്നേറിയ 'കല്യാണി' എന്ന ഗാനത്തിന്റെ യാത്രയിലെ സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ലാണ്.

ഈ പുതിയ പതിപ്പിനൊപ്പം, സാനിയ അയ്യപ്പൻ അഭിനയിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക മ്യൂസിക് വിഡിയോയും പുറത്തിറങ്ങി. ഗാനത്തിന്റെ പ്രണയകഥയ്ക്ക് പുതിയ ദൃശ്യഭാവം നൽകുന്ന വിഡിയോ, സംഗീതാനുഭവത്തെ കൂടുതൽ സമ്പന്നമാക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ കേരളത്തിന്റെ സമകാലിക സംഗീത സ്വാധീനങ്ങളെ ഹിപ്-ഹോപ്പ്, ആർ&ബി, മെലോഡിക് ശൈലികൾ എന്നിവയുമായി ചേർത്തൊരുക്കിയ ഒറിജിനൽ ഗാനത്തെക്കാൾ ഉയർന്ന തലത്തിലേക്ക് ഈ റീമിക്സ് എത്തുന്നു.

“ശ്രോതാക്കളുമായി സ്വാഭാവികമായി ഇത്രയും ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച ഒരു ഗാനം കണ്ടെത്തുന്നത് എപ്പോഴും ആവേശകരമാണ്. ‘കല്യാണി’യിൽ എന്നെ ഏറ്റവും ആകർഷിച്ചത് അതിന്റെ വികാരങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥതയും സംഗീതത്തിന്റെ മനോഹാരിതയുമാണ്. ഗാനത്തിന് ഇതിനകം തന്നെ ശക്തമായ വ്യക്തിത്വവും വലിയ സ്വീകാര്യതയും ലഭിച്ചിരുന്നു. ആ കഥയിൽ പുതിയൊരു കാഴ്ചപ്പാട് ചേർക്കുകയെന്നതായിരുന്നു എന്റെ ലക്ഷ്യം.

ഭാഷയുടെ അതിരുകൾ മറികടന്ന ഒരു ഗാനത്തിലേക്ക് ഹിന്ദി ശബ്ദം കൊണ്ടുവരുന്ന ആശയം എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായി.”- ശ്രേയ ഘോഷാൽ പറഞ്ഞു ‘കല്യാണി’യ്ക്ക് ലഭിച്ച പ്രതികരണം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്തതായിരുന്നു. നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തോടും അനുഭവങ്ങളോടും ചേർന്ന് നിന്ന ഒരു വ്യക്തിപരമായ ഗാനമായിരുന്നു ഇത്. എന്നാൽ അത് വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ച് ഉത്തരേന്ത്യൻ പ്രേക്ഷകരിലേക്കും എത്തിയത് അതിശയകരമായ അനുഭവമാണ്.

ശ്രേയ ഘോഷാലുമായി സഹകരിക്കാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഗാനത്തിന്റെ സത്യം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് കൂടുതൽ വിശാലമായ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ മാർഗമാണിതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നി.”- അർജൻ പറഞ്ഞു. “കല്യാണി’ എപ്പോഴും ഭാഷയെക്കാൾ വികാരങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകിയ ഒരു ഗാനമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് അത് ഇത്രയധികം ആളുകളിലേക്ക് എത്തിയത്. ശ്രേയ ഘോഷാലിനെ റീമിക്സിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചത് അടുത്ത ചുവടുവയ്പ്പായിരുന്നു.

ഗാനങ്ങളെ കാലാതീതവും എല്ലാവർക്കും ഹൃദയസ്പർശിയുമായിത്തീർക്കാനുള്ള അപൂർവ കഴിവ് അവർക്കുണ്ട്.”- കെഡിഎസ് പറഞ്ഞു. ‘കല്യാണി’ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി തോന്നിയ ഒരു സംഗീതാനുഭവം പങ്കുവെക്കുകയായിരുന്നു. അത് കേരളത്തിന് പുറത്തേക്കും എത്തി അനേകം ആളുകളെ സ്പർശിച്ചത് യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും പ്രേക്ഷകരെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് തെളിയിച്ചു.

ശ്രേയ ഘോഷാലിന്റെ സാന്നിധ്യം ഈ യാത്രയെ മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു. മലയാളത്തിലും ഹിന്ദിയിലും ഒരുപോലെ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്ന അവർ ‘കല്യാണി’യ്ക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ശബ്ദമായിരുന്നു.”-ഫിഫ്റ്റി4 കൂട്ടിച്ചേർത്തു.